是的我们已经收到包括失效记录的警察报告,并将其上传到GCKey,但尚未收到CIC的回复。嗨,我希望你解决了警察举报问题。
您是否有任何有关在韩国申请这些记录的新信息。我对这个问题也很感兴趣。
我计划明年5月从加拿大赞助我的韩国妻子(入境)。我们现在在韩国,我的计划是和她一起去警察中心,希望在我们在韩国时申请并获得警察的报告,然后带他们去加拿大。我相信他们六个月都好。
因此,我的妻子是韩国人,我希望她能够直接申请该警察报告-包括检查失效记录部分。
顺便说一句,我们住在庆山,所以我们要去庆山警察中心或大邱警察中心-我猜也是在想!
非常感谢您的回复。是的我们已经收到包括失效记录的警察报告,并将其上传到GCKey,但尚未收到CIC的回复。
我建议你去大邱警察中心,那是我们能够得到报告的地方祝好运!
我从未听说过allminwon,因此无法对此发表评论。非常感谢您的回复。
较早前有人提到过allminwon(韩国BM)。看起来这是一个非常不错的网站,而且,在该网站上,一个人可以同时完成翻译和文件公证。它没有在现场提及警方的检查是否包括失效记录检查,这是一个值得关注的问题。
我很高兴您得到了警方的记录。警察记录是韩文吗?如果他们是韩文,则不必在提交之前将它们翻译成英文并经过公证。
我打算在去加拿大之前在韩国这里获取所有文件,然后发送所有文件(警察记录,婚姻关系,家庭关系文件以及随附的翻译和公证),然后将其包含在原始申请中赞助我的韩国妻子
再次感谢您的回答,我们将为您提供任何建议或回应。
哦-非常感谢您的回复。警察的记录是用英语写的-太好了-我以为只有韩文。超级,少一笔翻译费。我从未听说过allminwon,因此无法对此发表评论。
警察记录为1页(假设您没有任何犯罪记录),默认情况下为韩文和英文。因此,无需翻译!
这是包含所有内容的一页。常规报告和包含失效记录的报告之间的区别在于,它们添加了一个句子,表示该报告"包括检查失效记录" lol.哦-非常感谢您的回复。警察的记录是用英语写的-太好了-我以为只有韩文。超级,少一笔翻译费。
而且,如果没有记录,则只有一页,我认为我的妻子没有记录。
并且,是对所有记录和(犯罪记录等)以及所有失效记录和历史记录等方面的额外检查(如下所述),您认为这仅仅是一页报告还是另一种形式必须同时申请?
从指南:"您应该向韩国的韩国国家警察局申请刑事(调查)记录检查答复(범죄·수사경력보보)。请注意,警察证书必须表明已搜索了所有记录,包括所有失效记录(실효된포함포함)。您应该特别要求对整个记录进行搜索,包括犯罪记录(包括失效的刑事判决)和调查记录。"
嗨雷吉,非常感谢您的回复。
较早前有人提到过allminwon(韩国BM)。看起来这是一个非常不错的网站,而且,在该网站上,一个人可以同时完成翻译和文件公证。它没有在现场提及警方的检查是否包括失效记录检查,这是一个值得关注的问题。
我很高兴您得到了警方的记录。警察记录是韩文吗?如果他们是韩文,则不必在提交之前将它们翻译成英文并经过公证。
我打算在去加拿大之前在韩国这里获取所有文件,然后发送所有文件(警察记录,婚姻关系,家庭关系文件以及随附的翻译和公证),然后将其包含在原始申请中赞助我的韩国妻子
再次感谢您的回答,我们将为您提供任何建议或回应。
对不起,罗吉。我在第一次答复中说雷吉。非常感谢您的回复。
较早前有人提到过allminwon(韩国BM)。看起来这是一个非常不错的网站,而且,在该网站上,一个人可以同时完成翻译和文件公证。它没有在现场提及警方的检查是否包括失效记录检查,这是一个值得关注的问题。
我很高兴您得到了警方的记录。警察记录是韩文吗?如果他们是韩文,则不必在提交之前将它们翻译成英文并经过公证。
我打算在去加拿大之前在韩国这里获取所有文件,然后发送所有文件(警察记录,婚姻关系,家庭关系文件以及随附的翻译和公证),然后将其包含在原始申请中赞助我的韩国妻子
再次感谢您的回答,我们将为您提供任何建议或回应。
Hi Reggie,
对allminwon(韩国BM)有任何反馈吗?我打算使用他们的服务,但想知道其他人的反馈或经验